COVID-19 / FLU Vaccines
Get your COVID-19 and flu vaccines
to stay protected!
Visit www.vaccines.gov and enter your zip code to find pharmacies with vaccines near you.
Vaccines are no cost with most insurance.
Children who are uninsured can get no-cost vaccines through the Vaccines for Children (VFC) Program.
September and October are generally good times to be vaccinated against influenza.
Everyone ages 6 months and older should get the 2024–2025 COVID-19 vaccine. This includes people who have received a COVID-19 vaccine before and people who have had COVID-19.
Getting a flu vaccine and COVID-19 vaccine at the same visit is recommended if you are eligible and the timing for each vaccine is right.
Am I at risk of getting the flu or COVID-19? How bad could it be?
COVID-19 and influenza can affect anyone, regardless of age or prior health.
Symptoms can range from mild to severe illness.
People with chronic diseases such as diabetes, hypertension, and heart disease are at greater risk of severe complications, including hospitalization and death, from COVID-19 and influenza.
COVID-19 and the flu can worsen preexisting conditions, making it even more crucial to protect yourself through vaccination.
Can I make other people sick?
Both viruses spread easily in places where we live and work closely together.
You can spread the illness to others before knowing you are sick, and when you are sick with symptoms.
The vaccines are safe and effective
The COVID-19 and influenza vaccines have gone through rigorous testing and approval processes. Vaccines contain safe ingredients that have been used in other medicines for many years.
Vaccines cannot cause flu or COVID-19 illness but do protect you and your loved ones from serious illness by helping our bodies recognize and fight the viruses. It takes about two weeks after vaccination for antibodies that protect against illness.
If you have health conditions such as asthma, obesity, diabetes, hypertension, or other chronic conditions, it is even more important to get vaccinated to protect your health.
Vaccine side effects are usually mild and temporary, like arm pain or tiredness. Serious side effects are very rare, and the benefits of getting vaccinated far outweigh the risks.
Learn more about the vaccines from trusted sources:
Flu Vaccine Safety Information | CDC
Key Facts About Seasonal Flu Vaccine | CDC
What are the benefits of flu vaccination? | CDC
Misconceptions about Seasonal Flu and Flu Vaccines | CDC
Similarities and Differences between Flu and COVID-19 | CDC
About COVID-19 | COVID-19 | CDC
COVID-19 Vaccines | COVID-19 | CDC
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety | Vaccine Safety | CDC
¡Vacúnese contra el COVID-19 y la gripe para mantenerse protegido!
Visite https://www.vaccines.gov/es/ y ingrese su código postal para encontrar farmacias con vacunas cerca de usted.
Las vacunas no tienen costo para la mayoría de los seguros.
Los niños que no tienen seguro pueden recibir vacunas sin costo a través del Programa de Vacunas para Niños (VFC).
Septiembre y octubre suelen ser buenos momentos para vacunarse contra la gripe.
Todas las personas mayores de 6 meses deben recibir la vacuna contra el COVID-19 2024-2025. Esto incluye a las personas que han recibido una vacuna contra el COVID-19 anteriormente y a las personas que han tenido COVID-19.
Se recomienda vacunarse contra la influenza y la vacuna contra el COVID-19 en la misma visita si es elegible y el momento adecuado para cada vacuna es el adecuado.
¿Estoy en riesgo de contraer la gripe o el COVID-19? ¿Qué tan malo podría ser?
El COVID-19 y la influenza pueden afectar a cualquier persona, independientemente de su edad o estado de salud previo.
Los síntomas pueden variar de leves a graves.
Las personas con enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión y enfermedades cardíacas corren un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves, incluida la hospitalización y la muerte, por COVID-19 e influenza.
El COVID-19 y la gripe pueden empeorar las condiciones preexistentes, por lo que es aún más crucial protegerse a través de la vacunación.
¿Puedo enfermar a otras personas?
Ambos virus se propagan fácilmente en los lugares donde vivimos y trabajamos en estrecha colaboración.
Usted puede transmitir la enfermedad a otras personas antes de saber que está enfermo y cuando está enfermo con síntomas.
Las vacunas son seguras y eficaces
Las vacunas contra el COVID-19 y la influenza han pasado por rigurosos procesos de prueba y aprobación. Las vacunas contienen ingredientes seguros que se han utilizado en otros medicamentos durante muchos años.
Las vacunas no pueden causar la gripe o el COVID-19, pero sí lo protegen a usted y a sus seres queridos de enfermedades graves al ayudar a nuestros cuerpos a reconocer y combatir los virus. Después de la vacunación, se necesitan unas dos semanas para obtener anticuerpos que protegen contra la enfermedad.
Si tiene problemas de salud como asma, obesidad, diabetes, hipertensión u otras afecciones crónicas, es aún más importante vacunarse para proteger su salud.
Los efectos secundarios de la vacuna suelen ser leves y temporales, como dolor o cansancio en el brazo. Los efectos secundarios graves son muy raros y los beneficios de vacunarse superan con creces los riesgos.
Obtenga más información sobre las vacunas de fuentes confiables::
Información sobre la seguridad de la vacuna contra la influenza | CDC
Quién necesita la vacuna contra la influenza | CDC
Datos clave de la vacuna contra la influenza estacional | CDC
¿Cuáles son los beneficios de la vacunación contra la influenza? | CDC
Conceptos erróneos acerca de la influenza estacional y las vacunas contra la influenza | CDC
Similitudes y diferencias entre influenza y COVID-19 | CDC
Acerca del COVID-19 | COVID-19 | CDC
Vacunas contra el COVID-19 | COVID-19 | CDC
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Vaccine Safety | Vaccine Safety | CDC
Mitos y realidades sobre las vacunas contra el COVID-19 | COVID-19 | CDC
Mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19 | COVID-19 | CDC